???????????? ??????????????????????????????????????????? ????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????? ???????????? ????????????????????????????? ????????????????????????????????? ????????????? pg ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ?